Catálogo on-line

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À cinq heures, figure le millésime. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. La partie interne des pièces montre une effigie de Sa Majesté Albert II, Roi des Belges, de profil à gauche. A droite, le monogramme royal surmonte l'indication du pays «BE». En bas, la marque du Commissaire des Monnaies à gauche et la marque d'atelier à droite sont placées de part et d'autre du millésime. Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur l'anneau externe des pièces.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À six heures, figure le millésime encadré à gauche et à droite par les poinçons. Le portrait du roi est de nouveau celui figurant sur le premier type.

Descrição anverso : Effigie du nouveau chef d'État belge, sa majesté le roi Philippe, de profil droit. À gauche de l'effigie, l'indication du pays émetteur, «BE», est surmontée du monogramme royal. Sous l'effigie à gauche, la marque du responsable de l'atelier de gravure et à droite, la marque d'atelier entourent l'année d'émission. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À cinq heures, figure le millésime. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. La partie interne des pièces montre une effigie de Sa Majesté Albert II, Roi des Belges, de profil à gauche. A droite, le monogramme royal surmonte l'indication du pays «BE». En bas, la marque du Commissaire des Monnaies à gauche et la marque d'atelier à droite sont placées de part et d'autre du millésime. Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur l'anneau externe des pièces.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À six heures, figure le millésime encadré à gauche et à droite par les poinçons. Le portrait du roi est de nouveau celui figurant sur le premier type.

Descrição anverso : Effigie du nouveau chef d'État belge, sa majesté le roi Philippe, de profil droit. À gauche de l'effigie, l'indication du pays émetteur, «BE», est surmontée du monogramme royal. Sous l'effigie à gauche, la marque du responsable de l'atelier de gravure et à droite, la marque d'atelier entourent l'année d'émission. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À cinq heures, figure le millésime. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. La partie interne des pièces montre une effigie de Sa Majesté Albert II, Roi des Belges, de profil à gauche. A droite, le monogramme royal surmonte l'indication du pays «BE». En bas, la marque du Commissaire des Monnaies à gauche et la marque d'atelier à droite sont placées de part et d'autre du millésime. Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur l'anneau externe des pièces.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À six heures, figure le millésime encadré à gauche et à droite par les poinçons. Le portrait du roi est de nouveau celui figurant sur le premier type.

Descrição anverso : Effigie du nouveau chef d'État belge, sa majesté le roi Philippe, de profil droit. À gauche de l'effigie, l'indication du pays émetteur, «BE», est surmontée du monogramme royal. Sous l'effigie à gauche, la marque du responsable de l'atelier de gravure et à droite, la marque d'atelier entourent l'année d'émission. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À cinq heures, figure le millésime. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À cinq heures, figure le millésime. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. La partie interne des pièces montre une effigie de Sa Majesté Albert II, Roi des Belges, de profil à gauche. A droite, le monogramme royal surmonte l'indication du pays «BE». En bas, la marque du Commissaire des Monnaies à gauche et la marque d'atelier à droite sont placées de part et d'autre du millésime. Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur l'anneau externe des pièces.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À six heures, figure le millésime encadré à gauche et à droite par les poinçons. Le portrait du roi est de nouveau celui figurant sur le premier type.

Descrição anverso : Effigie du nouveau chef d'État belge, sa majesté le roi Philippe, de profil droit. À gauche de l'effigie, l'indication du pays émetteur, «BE», est surmontée du monogramme royal. Sous l'effigie à gauche, la marque du responsable de l'atelier de gravure et à droite, la marque d'atelier entourent l'année d'émission. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À cinq heures, figure le millésime. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À cinq heures, figure le millésime. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. La partie interne des pièces montre une effigie de Sa Majesté Albert II, Roi des Belges, de profil à gauche. A droite, le monogramme royal surmonte l'indication du pays «BE». En bas, la marque du Commissaire des Monnaies à gauche et la marque d'atelier à droite sont placées de part et d'autre du millésime. Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur l'anneau externe des pièces.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À six heures, figure le millésime encadré à gauche et à droite par les poinçons. Le portrait du roi est de nouveau celui figurant sur le premier type.

Descrição anverso : Effigie du nouveau chef d'État belge, sa majesté le roi Philippe, de profil droit. À gauche de l'effigie, l'indication du pays émetteur, «BE», est surmontée du monogramme royal. Sous l'effigie à gauche, la marque du responsable de l'atelier de gravure et à droite, la marque d'atelier entourent l'année d'émission. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À cinq heures, figure le millésime. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À cinq heures, figure le millésime. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. La partie interne des pièces montre une effigie de Sa Majesté Albert II, Roi des Belges, de profil à gauche. A droite, le monogramme royal surmonte l'indication du pays « BE ». En bas, la marque du Commissaire des Monnaies à gauche et la marque d'atelier à droite sont placées de part et d'autre du millésime. Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur l'anneau externe des pièces.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À six heures, figure le millésime encadré à gauche et à droite par les poinçons. Le portrait du roi est de nouveau celui figurant sur le premier type.

Descrição anverso : Effigie du nouveau chef d'État belge, sa majesté le roi Philippe, de profil droit. À gauche de l'effigie, l'indication du pays émetteur, «BE», est surmontée du monogramme royal. Sous l'effigie à gauche, la marque du responsable de l'atelier de gravure et à droite, la marque d'atelier entourent l'année d'émission. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À cinq heures, figure le millésime. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À cinq heures, figure le millésime. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. La partie interne des pièces montre une effigie de Sa Majesté Albert II, Roi des Belges, de profil à gauche. A droite, le monogramme royal surmonte l'indication du pays «BE». En bas, la marque du Commissaire des Monnaies à gauche et la marque d'atelier à droite sont placées de part et d'autre du millésime. Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur l'anneau externe des pièces.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À six heures, figure le millésime encadré à gauche et à droite par les poinçons. Le portrait du roi est de nouveau celui figurant sur le premier type.

Descrição anverso : Effigie du nouveau chef d'État belge, sa majesté le roi Philippe, de profil droit. À gauche de l'effigie, l'indication du pays émetteur, «BE», est surmontée du monogramme royal. Sous l'effigie à gauche, la marque du responsable de l'atelier de gravure et à droite, la marque d'atelier entourent l'année d'émission. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À cinq heures, figure le millésime. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral.

Descrição anverso : Pièce commémorative de l'Union économique belgo luxembourgeoise. Dans la couronne, les douze étoiles de la Communauté européenne. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À neuf heures, le monogramme du Grand Duc Henri de Luxembourg, un "H" majuscule couronné. Au centre de la pièce, les effigies des deux souverains, avec au premier plan Albert II, représenté sans ses lunettes. Sous les têtes, à 6 heures, le millésime. À cinq heures, sous le cou du roi, les initiales du graveur Luc Luycx, deux "L" entrelacés. À cinq et sept heures, dans la couronne, les différents.

Descrição anverso : Pièce commémorative de la réouverture de l'Atomium de Bruxelles. Dans la couronne, les douze étoiles de la Communauté européenne. À midi, un B majuscule. À six heures, le millésime. Au centre de la pièce, l'Atomium, qui fut le clou de l'Exposition Universelle de Bruxelles en 1958. Il figure une molécule de fer grossie 165 milliards de fois, et est devenu depuis le symbole de la ville. À quatre heures, les initiales du graveur Luc Luycx, deux "L" entrelacés. À cinq et sept heures, de part et d'autre du pied de l'Atomium, les différents.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. Dans une couronne formée par un cercle parallèle au listel, les douze étoiles de la Communauté Européenne. À trois heures, le monogramme du souverain, un À majuscule couronné, avec entre les pieds de la lettre le chiffre romain II. À cinq heures, figure le millésime. Au centre, l'effigie du souverain, Albert II, actuel et sixième roi des Belges. Second fils du roi Léopold III et de la reine Astrid, il succède à Baudoin, son frère aîné. Premier roi à régner sur un État fédéral.

Descrição anverso : Dans la couronne, les douze étoiles de la Communauté européenne. Au coeur de la pièce, une représentation du sol de la place du Capitole à Rome qui se situe devant l'immeuble où le Traité de Rome a été signé en 1957. Au coeur de cette représentation, le livre ouvert présente le traité de Rome. En haut la mention "PACTVM ROMANVM QVINQVAGENARIVM" en latin, en arc de cercle. Surmontant le traité, le mot "EUROPA". En bas, en arc de cercle, "BELGIQUE-BELGIE-BELGIEN", surmonté du millésime 2007.

Descrição anverso : Gravure unique pour toutes les pièces de la série de base belge. La partie interne des pièces montre une effigie de Sa Majesté Albert II, Roi des Belges, de profil à gauche. A droite, le monogramme royal surmonte l'indication du pays «BE». En bas, la marque du Commissaire des Monnaies à gauche et la marque d'atelier à droite sont placées de part et d'autre du millésime. Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur l'anneau externe des pièces.

Descrição anverso : La partie interne de la pièce représente des lignes courbes autour d'un rectangle sur lequel figure le chiffre 60. Au-dessus du dessin, le millésime 2008, et en dessous, l'inscription « UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS ». Le nom du pays dans les trois langues officielles « BELGIE — BELGIQUE — BELGIEN » est inscrit en demi-cercle dans le bas. La marque d'atelier et la marque du Commissaire des Monnaies figurent respectivement à gauche et à droite. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Dans le coeur, une représentation d'un dessin primitif réuni au symbole de l’Euro (€). Il traduit l’idée selon laquelle la monnaie unique et, par extension, l’Union économique et monétaire sont l’aboutissement de la longue histoire des échanges commerciaux et de l’intégration économique en Europe. Dans la couronne, les 12 étoiles.

Descrição anverso :

Descrição anverso : La partie interne de la pièce représente le portrait de Louis Braille, entre ses initiales L et B écrites dans l'alphabet dont il est l'auteur. Au dessus du portrait, la légende «LOUIS BRAILLE»; sous le portrait, l'indication «BE» du pays émetteur, entre les dates 1809 et 2009. A gauche et à droite respectivement, la marque monéaire et la marque du Commissaire des Monnaies. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : La partie interne de la pièce représente le logo de la commémoration, c'est à dire les lettres stylisées «EU» et «trio.be». Au-dessus du dessin, figure l'inscription «BELGIAN PRESIDENCY OF THE COUNCIL OF THE EU 2010» et, en-dessous, l'indication trilingue BELGIE BELGIQUE BELGIEN. Sous le logo, respectivement à gauche et à droite du millésime 2010, la marque monétaire et la marque du Commissaire des monnaies. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : La partie interne de la pièce représente les effigies d'Isala Van Diest, la première femme médecin belge et de Marie Popelin, la première avocate belge. Sous les effigies, entourant le millésime 2011, sont mentionnés leurs noms surmontés de l’emblème de leur profession. Au-dessus des effigies, respectivement à gauche et à droite de l’indication du pays émetteur «BE», figurent la marque du Commissaire des monnaies et la marque monétaire. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : le signe de l'euro au centre de la pièce montre que la monnaie unique, qui s'est hissée au rang des principaux acteurs du système monétaire international ces dix dernières années, est devenue un élément particulièrement important en Europe et dans le reste du monde. Les éléments qui l'entourent symbolisent la place qu'occupe l'euro dans la vie quotidienne, dans le monde financier (tour de la BCE) ainsi que dans les secteurs du commerce (navires), de l'industrie (usines), de l'énergie et de la recherche et du développement (éoliennes). Les initiales «AH» de l'artiste figurent sous la représentation de la tour de la BCE. Dans la partie supérieure est inscrit le nom du (ou des) pays émetteur(s) dans la langue nationale, tandis que l'inscription «2002-2012» figure dans la partie inférieure. L'anneau extérieur représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : La partie interne de la pièce représente l’emblème du Concours Reine Elisabeth sur l’effigie de la Reine Elisabeth, en profil gauche, entouré respectivement à gauche et à droite du différent du commissaire des monnaies et de la marque monétaire de Bruxelles, une tête casquée de l’archange Michel. Au-dessus de l’effigie, sont indiqués les millésimes 1937-2012. En-dessous de l’effigie, figure l’inscription «QUEEN ELISABETH COMPETITION». L’indication de nationalité «BE» se trouve à droite de l’effigie. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : La partie interne de la pièce représente en son centre le nombre 100 dont le premier zéro entoure les abréviations «KMI» et «IRM» et, le second zéro représente un soleil. Des isobares, des gouttes de pluie et des flocons de neige sont représentés à gauche du soleil. Dans les rayons supérieurs du soleil est indiquée l’année 2013 et dans les rayons inférieurs, se trouve l’indication de nationalité «BE». Le différent du commissaire des monnaies et la marque monétaire de Bruxelles, une tête casquée de l’archange Michel, figurent sous le chiffre 1 du nombre 100. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Effigie du nouveau chef d'État belge, sa majesté le roi Philippe, de profil droit. À gauche de l'effigie, l'indication du pays émetteur, «BE», est surmontée du monogramme royal. Sous l'effigie à gauche, la marque du responsable de l'atelier de gravure et à droite, la marque d'atelier entourent l'année d'émission. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : La partie interne de la pièce représente un coquelicot au-dessus des millésimes 2014-18. Au-dessous de ces millésimes figure l’inscription «The Great War Centenary», sous laquelle se trouvent le différent du commissaire des monnaies et la marque monétaire de Bruxelles, une tête casquée de l’archange Michel. En haut de la partie centrale, il y a l’indication trilingue BELGIE — BELGIQUE — BELGIEN. L’anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : La partie interne de la pièce représente une croix, au centre de laquelle figure le nombre «150». Les inscriptions «Rode Kruis» et «Croix-Rouge» se trouvent respectivement verticalement et horizontalement à l’intérieur de la croix. La marque monétaire de Bruxelles, une tête casquée de l’archange Michel, le différent du commissaire des monnaies, le millésime 2014 et l’inscription de nationalité «BE» entourent la croix. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso :

Descrição anverso : La partie interne de la pièce montre une main tenant un globe terrestre devant lequel se trouve une plante. L’inscription «2015 EUROPEAN YEAR FOR DEVELOPMENT» figure en arc de cercle au-dessus du globe. L’indication de nationalité «BE» se trouve sous la main tandis que le différent du commissaire des monnaies et la marque monétaire de Bruxelles, une tête casquée de l’archange Michel, sont représentés à sa gauche. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente le drapeau de l'UE, symbole qui unit les peuples et les cultures partageant une vision et un idéal pour un avenir commun meilleur. Douze étoiles qui se transforment en silhouettes humaines symbolisent la naissance d’une nouvelle Europe. En haut à droite, en demi-cercle, sont indiqués le pays émetteur dans les trois langues nationales, «BELGIE-BELGIQUE-BELGIEN», et les années, «1985-2015». Sur le côté droit, entre le drapeau et les années, figurent la marque du maître et la marque d’atelier, une tête casquée de l’archange Michel. Les initiales de l'artiste (Georgios Stamatopoulos) figurent en bas à droite. L'anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : La partie interne de la pièce représente de haut en bas, un personnage stylisé, les 5 anneaux olympiques et l’inscription «TEAM BELGIUM». À gauche de la pièce figure le millésime 2016. À droite de la pièce, l’indication de nationalité «BE» se trouve entre la marque monétaire de Bruxelles, une tête casquée de l’archange Michel et le différent du commissaire des monnaies. L’anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : La partie interne de la pièce représente en son centre le visage d'un enfant entouré des inscriptions «MISSING-DISPARU-VERMIST», «WWW.CHILDFOCUS.BE» et de l'indication trilingue de nationalité «BELGIQUE-BELGIE-BELGIEN» suivie du millésime 2016. La marque monétaire de Bruxelles, une tête casquée de l'archange Michel et le différent du commissaire des monnaies se trouvent respectivement à gauche et à droite du visage. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : la partie intérieure de la pièce est composée du logo de l’université de Liège, accompagné des dates «1817-2017», le tout entouré des inscriptions «200 ANS UNIVERSITE DE LIEGE — 200 YEARS UNIVERSITY OF LIEGE» et «BE», l’indication du pays. La marque d’atelier de Bruxelles (une tête casquée de l’archange Michel) et celle de la directrice de la Monnaie (le blason de la commune de Herzele) sont situées respectivement à droite et à gauche de l’indication du pays. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : La partie interne de la pièce représente le logo de l’université de Gand, avec les dates 1817-2017 en dessous, entouré de l’inscription «200 JAAR UNIVERSITEIT GENT — 200 YEARS GHENT UNIVERSITY» et de l’indication du pays BE. La marque d’atelier de Bruxelles, une tête casquée de l’archange Michel, ainsi que le différent du commissaire des monnaies, les armoiries de la commune de Herzele, sont situées respectivement à droite et à gauche de l’indication du pays. L’anneau extérieur de la pièce représente les 12 étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : 50e anniversaire des événements de mai 1968 en Belgique Description du dessin: Le dessin représente des étudiants tenant à la main un tract et un drapeau. Il fait référence aux manifestations d’étudiants organisées en Belgique en lien avec les bouleversements socioculturels de mai 1968. Ces événements importants au niveau national ont influencé la politique nationale belge et les réformes gouvernementales successives il y a maintenant 50 ans. La marque d’atelier d’Utrecht, le caducée de Mercure, apparaît à gauche, de même que la marque du maître belge, les armoiries de la commune de Herzele. L’année d’émission 2018 et le code pays BE figurent également dans la partie gauche de la pièce, tout comme les initiales LL de M. Luc Luycx, qui a conçu le dessin de la pièce. Un amphithéâtre figure en arrière-plan en référence aux étudiants. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : le dessin représente le satellite ESRO 2B en orbite autour de la planète Terre. ESRO 2B est le premier satellite de l’Organisation européenne de recherches spatiales ayant été lancé avec succès en mai 1968. Renommé «IRIS» (International Radiation Investigation Satellite) une fois mis en orbite, il était concentré sur les rayons X solaires, le rayonnement cosmique et les ceintures de radiation terrestre. La marque d’atelier d’Utrecht (le caducée de Mercure) apparaît en bas, de même que la marque du maître belge, les armoiries de la commune de Herzele, le code pays «BE» et les initiales «LL» de M. Luc Luycx, qui a conçu le dessin de la pièce. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : la partie intérieure de la pièce représente le portrait du célèbre artiste belge Pieter Bruegel l’Ancien, ainsi qu’une peinture sur un chevalet. Au-dessus figurent le nom «P. Bruegel», l’année «1569» accompagnée d’un discret obélisque faisant référence à l’année de la mort de celui-ci, ainsi que l’année d’émission «2019». Étant donné que la monnaie royale néerlandaise frappera les pièces, la marque d’atelier d’Utrecht, un caducée de Mercure, apparaît à gauche, accompagnée des armoiries de la commune de Herzele, la marque d’atelier du directeur de la monnaie belge, ainsi que du code pays «BE». Les initiales «LL» de M. Luc Luycx, qui a conçu le dessin de la pièce, apparaissent sur la droite. Enfin, des petits points forment un cercle autour du bord de la partie intérieure. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : la partie centrale de la pièce reproduit, sur la droite, un portrait d’Alexandre Lamfalussy, le premier président de l’IME. Le nom de ce dernier figure en dessous du portrait. Au centre gauche figurent le sigle «EMI» et l’année 1994, qui fait référence à la date de création de l’Institut et à la désignation de Lamfalussy comme premier président. Sous le sigle «EMI», plusieurs pièces sont représentées tombant les unes sur les autres et contenant, de haut en bas, les inscriptions «€», «ECU» et «BEF». Dans la mesure où cette pièce est émise par la Belgique, nous avons choisi «BEF», le sigle de notre ancienne monnaie nationale. L’objectif de cette représentation est de symboliser la transition des monnaies nationales vers une monnaie unique européenne: l’euro. L’objectif principal de l’IME était en effet la mise en place du Système européen de banques centrales, notamment de la BCE, et de la nouvelle monnaie. Sur la partie supérieure gauche de la pièce figure l’inscription «European Monetary Institute». Étant donné que la monnaie royale néerlandaise frappera les pièces, la marque d’atelier d’Utrecht, un caducée de Mercure, apparaît à gauche, accompagnée des armoiries de la commune de Herzele, la marque d’atelier du directeur de la monnaie belge. Le code pays «BE» et le millésime 2019 figurent en bas. Les initiales «LL» de M. Luc Luycx, qui a conçu le dessin de la pièce, apparaissent sur la droite. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : La partie interne de la pièce porte le logo officiel de 2020, Année internationale de la santé des végétaux, qui représente des feuilles, et le texte «International year of plant health». Les feuilles symbolisent des végétaux en bonne santé, source de l’oxygène que nous respirons, des aliments que nous mangeons et de toute la vie sur Terre. Cette image positive de feuilles protégées des maladies et des parasites mortels forme un cercle, qui représente le monde, soulignant que la santé et la protection des végétaux constituent un enjeu mondial. La santé des plantes est la clé pour éradiquer la faim, réduire la pauvreté, protéger l’environnement et stimuler le développement économique. Étant donné que la Monnaie royale néerlandaise frappera les pièces, la marque d’atelier d’Utrecht, un caducée de Mercure, figure du côté droit. La marque d’atelier de la directrice de la Monnaie belge, les armoiries de la commune de Herzele, figure à gauche. Le code pays «BE» et le millésime «2020» se trouvent en bas. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : La partie interne de la pièce montre le portrait du célèbre artiste flamand Jan van Eyck, accompagné de sa signature et d’une palette de peintre, comportant aussi les initiales LL, en hommage au dessinateur de la pièce, M. Luc Luycx, et sur laquelle sont posés deux pinceaux. En haut est inscrit le nom J. van Eyck. Les pièces devant être frappées par la Monnaie Royale des Pays-Bas, leur partie inférieure comporte la marque d’atelier de l’Hôtel des monnaies d’Utrecht, un caducée de Mercure, et la marque d’atelier de la Commissaire des monnaies belge, le blason de la commune de Herzele. Le code pays «BE» et le millésime «2020» se trouvent à droite. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : L’Union économique belgo-luxembourgeoise (UEBL) est une union douanière et monétaire qui vise à renforcer la coopération et l’intégration entre les deux pays. Elle a été lancée le 25 juillet 1921pour une première période de 50 ans. À la suite de la création de l’UEBL, plusieurs nouveaux protocoles ont été signés afin de prolonger cette union dans le temps. Le dernier en date a été signé par les deux pays le 18 décembre 2002. La face nationale de la pièce est ornée des effigies du roi Philippe de Belgique et du Grand-Duc Henri de Luxembourg. Y figurent également une représentation des deux pays, ainsi que l’inscription «ECONOMIC UNION» et les années 1921 et 2021. Les pièces devant être frappées par la Monnaie Royale des Pays-Bas, leur partie inférieure comporte la marque d’atelier de l’Hôtel des monnaies d’Utrecht, un caducée de Mercure, et la marque d’atelier de la Commissaire des monnaies belge, le blason de la commune de Herzele. Elles comportent également les initiales «LL», en référence au dessinateur de la pièce, M. Luc Luycx. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : La pièce la plus célèbre est le florin Carolus d’or. Cette série de pièces illustre notamment la volonté d’uniformité et de centralisation de Charles Quint. Près de 500 ans après avoir créé le florin Carolus d’argent, Charles Quint a été représenté sur des pièces d’écu, l’unité monétaire européenne qui a précédé l’euro. Sur la partie interne de la face nationale de la pièce figure le portrait de Charles Quint, accompagné du texte «Carolus V». À gauche est représenté un florin Carolus d’or vieux de 500 ans, émis à la suite de l’ordonnance relative à la deuxième période d’émission de pièces de monnaie sous le règne de Charles Quint. Les pièces devant être frappées par la Monnaie royale des Pays-Bas, leur partie inférieure comporte la marque d’atelier de l’Hôtel des monnaies d’Utrecht, un caducée de Mercure, et la marque d’atelier de la Commissaire des monnaies belge, le blason de la commune de Herzele. On y retrouve également les initiales «LL», en référence au dessinateur de la pièce, M. Luc Luycx. Le code pays «BE» et le millésime «2021» se trouvent à gauche. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso :

Descrição anverso : Il s’agit d’une combinaison de deux éléments essentiels du programme Erasmus: l’inspiration intellectuelle originale, à savoir Érasme lui-même (dont le nom de baptême est Erasmus), et l’allégorie de son influence sur l’Europe. Le premier élément est symbolisé par l’une des représentations les plus connues d’Érasme. Le deuxième élément est symbolisé par un faisceau de liens traversant la pièce de part en part, qui représentent les nombreux échanges intellectuels et humains entre les étudiants européens. En référence à l’Europe, certains de ces liens forment d’autres étoiles, nées de la synergie entre les pays. Dans un style graphique contemporain, le nombre 35, qui renvoie au 35e anniversaire du programme, ressort des étoiles. L’anneau extérieur représente les douze étoiles du drapeau européen.