Catálogo on-line

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. Comme sur toutes les pièces rouges grecques, un navire rappelle la vocation maritime du pays. La gravure représente une trirème de l'ère antique. À dix heures, le millésime, surmontant la marque d'atelier. Dans les rames, la signature du graveur en grec "GS" pour Georgios Stamatopoulos. En dessous des rames, la mention en grec "1 LEPTO" soit un centime en grec.

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. Comme sur toutes les pièces rouges grecques, un navire rappelle la vocation maritime du pays. La gravure représente une corvette de la guerre d'Indépendance, de l'ère moderne. À une heure, le millésime. La marque d'atelier est entre sept et huit heures. Sous la poupe, la signature du graveur en grec "GS" pour Georgios Stamatopoulos. En dessous du navire, la mention en grec "2 LEPTA" en grec soit deux centimes en grec.

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. Comme sur toutes les pièces rouges grecques, un navire rappelle la vocation maritime du pays. La gravure représente un pétrolier géant, de l'ère contemporaine. La marque d'atelier est entre sept et huit heures. Sous le château arrière du pétrolier, la signature du graveur en grec "GS" pour Georgios Stamatopoulos. Au dessus du navire, la mention en grec "5 LEPTA" soit cinq centimes en grec.

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. La gravure représente Rigas Velestinlis Fereos, écrivain et patriote grec. Influencé par la Révolution française, auteur de pamphlets et de tracts contre les Ottomans, mourut étranglé par eux à Belgrade en 1798. Précurseur de la lutte d'Indépendance de la Grèce. À neuf heures, entre deux étoiles, le millésime. En arc de cercle, sous le buste du personnage, son nom en caractères grecs. À droite, la marque d'atelier est entre une et deux heures. La valeur faciale est à trois heures : "10 LEPTA" en grec soit dix centimes en grec. La signature du graveur "GS" en grec pour Georgios Stamatopoulos, est à gauche près de l'étoile.

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. La gravure représente Rigas Velestinlis Fereos, écrivain et patriote grec. Influencé par la Révolution française, auteur de pamphlets et de tracts contre les Ottomans, mourut étranglé par eux à Belgrade en 1798. Précurseur de la lutte d'Indépendance de la Grèce. À neuf heures, entre deux étoiles, le millésime. En arc de cercle, sous le buste du personnage, son nom en caractères grecs. À droite, la marque d'atelier est entre une et deux heures. La valeur faciale est à trois heures : "10 LEPTA" en grec soit dix centimes en grec. La signature du graveur "GS" en grec pour Georgios Stamatopoulos, est à gauche près de l'étoile.

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. La gravure représente Ioannis Kapodisitria, homme politique, diplomate, puis premier chef d'Etat de la Grèce Indépendante. Libéral, démocrate, il fut assassiné en 1831. Sous le buste, le nom du personnage, en caractères grecs. La marque d'atelier apparaît entre neuf et dix heures. La valeur faciale est à trois heures : "20 LEPTA" en grec soit vingt centimes en grec. La signature du graveur "GS" en grec pour Georgios Stamatopoulos, est à gauche, dans l'épaule, près de l'étoile.

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. La gravure représente Ioannis Kapodisitria, homme politique, diplomate, puis premier chef d'Etat de la Grèce Indépendante. Libéral, démocrate, il fut assassiné en 1831. Sous le buste, le nom du personnage, en caractères grecs. La marque d'atelier apparaît entre neuf et dix heures. La valeur faciale est à trois heures : "20 LEPTA" en grec soit vingt centimes en grec. La signature du graveur "GS" en grec pour Georgios Stamatopoulos, est à gauche, dans l'épaule, près de l'étoile.

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. La gravure représente Eleftherios Venizelos, homme politique grec. Crétois d'origine, partisan du rapprochement avec la Grèce, il participe au soulèvement contre l'Empire Ottoman. Premier ministre de 1910 à 1915, fondateur du Parti libéral, il meurt à Paris en 1936. Sous le buste, le nom du personnage, en caractères grecs. La marque d'atelier apparaît à quatre heures. La valeur faciale est à neuf heures : "50 LEPTA" en grec soit cinquante centimes en grec. La signature du graveur "GS" en grec pour Georgios Stamatopoulos, est à gauche, dans l'épaule, près de l'étoile.

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. La gravure représente Eleftherios Venizelos, homme politique grec. Crétois d'origine, partisan du rapprochement avec la Grèce, il participe au soulèvement contre l'Empire Ottoman. Premier ministre de 1910 à 1915, fondateur du Parti libéral, il meurt à Paris en 1936. Sous le buste, le nom du personnage, en caractères grecs. La marque d'atelier apparaît à quatre heures. La valeur faciale est à neuf heures : "50 LEPTA" en grec soit cinquante centimes en grec. La signature du graveur "GS" en grec pour Georgios Stamatopoulos, est à gauche, dans l'épaule, près de l'étoile.

Descrição anverso : Dans la couronne, les douze étoiles de la Communauté européenne. À six heures, le millésime séparé en deux blocs de chiffres par une étoile. La gravure représente la chouette d'Athènes, symbole de sagesse, telle qu'elle figurait sur les pièces de la Grèce antique. La marque d'atelier est visible entre midi et une heure. La signature du graveur "GS" en grec pour Georgios Stamatopoulos, est entre cinq et six heures, près de la couronne. La valeur faciale est à droite de la chouette, "1 euro", en caractères grecs.

Descrição anverso : Dans la couronne, les douze étoiles de la Communauté européenne. À six heures, le millésime séparé en deux blocs de chiffres par une étoile. La gravure représente la chouette d'Athènes, symbole de sagesse, telle qu'elle figurait sur les pièces de la Grèce antique. La marque d'atelier est visible entre midi et une heure. La signature du graveur "GS" en grec pour Georgios Stamatopoulos, est entre cinq et six heures, près de la couronne. La valeur faciale est à droite de la chouette, "1 euro", en caractères grecs.

Descrição anverso : Dans la couronne, les douze étoiles de la Communauté européenne. À six heures, le millésime séparé en deux blocs de chiffres par une étoile. La gravure représente une scène de la mythologie grecque, l'enlèvement d'Europe par Zeus, déguisé en taureau. À dix heures, la mention "EUROPE" en grec, entre une et deux heures la marque d'atelier. La signature du graveur "GS" en grec pour Georgios Stamatopoulos, est entre huit et neuf heures, près de la couronne. Sous les pattes du taureau, la valeur faciale, 2 euro, en grec.

Descrição anverso : Pièce commémorative des Jeux Olympiques d'Athènes de 2004. Dans la couronne, les douze étoiles de la Communauté européenne. À six heures, le millésime séparé en deux blocs de chiffres par une étoile (qui porte en creux la lettre "S" pour les pièces frappées par la Finlande). La gravure représente un athlète, le discobole. À dix heures, la mention "Athens 2004", en anglais, surmonte les anneaux olympiques. À quatre heures, la valeur faciale, 2 euro, en grec.

Descrição anverso : Dans la couronne, les douze étoiles de la Communauté européenne. Au coeur de la pièce, une représentation du sol de la place du Capitole à Rome qui se situe devant l'immeuble où le Traité de Rome a été signé en 1957. Au coeur de cette représentation, le livre ouvert présente le traité de Rome. En haut la mention "TRAITE DE ROME 50 ANS" en arc de cercle, traduite en grec. Surmontant le traité, le mot "EUROPE". En bas, en arc de cercle, "RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE", surmonté du millésime 2007.

Descrição anverso : Dans la couronne, les douze étoiles de la Communauté européenne. À six heures, le millésime séparé en deux blocs de chiffres par une étoile. La gravure représente une scène de la mythologie grecque, l'enlèvement d'Europe par Zeus, déguisé en taureau. À dix heures, la mention "EUROPE" en grec, entre une et deux heures la marque d'atelier. La signature du graveur "GS" en grec pour Georgios Stamatopoulos, est entre huit et neuf heures, près de la couronne. Sous les pattes du taureau, la valeur faciale, 2 euro, en grec.

Descrição anverso : Dans le coeur, une représentation d'un dessin primitif réuni au symbole de l’Euro (€). Il traduit l’idée selon laquelle la monnaie unique et, par extension, l’Union économique et monétaire sont l’aboutissement de la longue histoire des échanges commerciaux et de l’intégration économique en Europe. Dans la couronne, les 12 étoiles.

Descrição anverso : La partie centrale de la pièce représente un bouclier et un coureur/guerrier, symboles de la liberté et des valeurs défendues à l'occasion de la bataille de Marathon. L'oiseau qui orne le bouclier symbolise la naissance de la civilisation occidentale telle que nous la connaissons aujourd'hui. Le dessin est entouré par une inscription en grec et le nom du pays émetteur. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Au centre de la pièce figure l'emblème des Jeux, un soleil radieux, source de vie illuminant l'excellence et la puissance de l'athlète qui participe aux Jeux. L'excellence est représentée par le rameau d'olivier et la puissance, par la spirale au centre du soleil. Autour de l'image figurent l'inscription «XIII Special Olympics W.S.G. Athens 2011» et le nom du pays d'émission en grec, séparés par la marque d'atelier.

Descrição anverso : Le signe de l'euro au centre de la pièce montre que la monnaie unique, qui s'est hissée au rang des principaux acteurs du système monétaire international ces dix dernières années, est devenue un élément particulièrement important en Europe et dans le reste du monde. Les éléments qui l'entourent symbolisent la place qu'occupe l'euro dans la vie quotidienne, dans le monde financier (tour de la BCE) ainsi que dans les secteurs du commerce (navires), de l'industrie (usines), de l'énergie et de la recherche et du développement (éoliennes). Les initiales «AH» de l'artiste figurent sous la représentation de la tour de la BCE. Dans la partie supérieure est inscrit le nom du (ou des) pays émetteur(s) dans la langue nationale, tandis que l'inscription «2002-2012» figure dans la partie inférieure. L'anneau extérieur représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Portrait de Platon (de profil). À gauche: les mots «2 400 ans depuis la fondation de l'Académie de Platon» et «République hellénique» en grec ancien. À droite: «2013» et le monogramme de la Monnaie grecque. En exergue, «ETAM» (monogramme de l'auteur G. Stamatopoulos).

Descrição anverso : La partie interne de la pièce représente des rebelles crétois arborant le drapeau grec, une représentation symbolique de la lutte de la Crète en faveur de l'union avec la Grèce. Dans la partie supérieure, dans le sens circulaire et en lettres majuscules, le nom du pays émetteur, «République hellénique», en grec. En-dessous, les mots: «100 ans d'union entre la Crète et de la Grèce» en grec. À droite: «1913-2013» et le monogramme de la Monnaie grecque. En exergue, «ETAM» (monogramme de l'auteur, G. Stamatopoulos). L'anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : La partie centrale de la pièce représente, en avant-plan, un portrait de Domenikos Theotokopoulos et, en arrière-plan, un personnage caractéristique de son œuvre, qui illustre sa technique. À gauche: l’année "2014" et la signature caractéristique de l’artiste («Domenikos Theotokopoulos Epoiei»). À droite: la marque d’atelier de l’hôtel des Monnaies de l’État grec. Cet ensemble est entouré d’une inscription en grec: DOMENIKOS THEOTOKOPOULOS 1541-1614», et du nom du pays émetteur: «RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE». L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : La partie centrale de la pièce représente un heptagramme sur lequel figurent, en grec, les mots «150e ANNIVERSAIRE DE L’UNIFICATION DES ÎLES IONIENNES (EPTÁNISA) À LA GRÈCE 1864-2014», le nom du pays émetteur «RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE» et la marque d’atelier de l’hôtel des Monnaies de l’État grec. Entre chaque branche de l’étoile figurent les symboles des îles Ioniennes. Une frise décorative de vagues stylisées entoure cet ensemble. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente Spyros Louis et la coupe qu’il a reçue, avec le stade panathénaïque en fond. Le pays émetteur, «RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE», et l’inscription, «75e ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE SPYROS LOUIS», figurent le long du bord intérieur (en grec). Au-dessus de la coupe figure l’année d’émission, «2015», et à sa droite, une palmette (la marque d’atelier de la Monnaie grecque). On peut voir dans le bas du dessin le monogramme de l’artiste (George Stamatopoulos). L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen

Descrição anverso : Le dessin représente le drapeau de l'UE, symbole qui unit les peuples et les cultures partageant une vision et un idéal pour un avenir commun meilleur. Douze étoiles qui se transforment en silhouettes humaines symbolisent la naissance d’une nouvelle Europe. En haut à droite, en demi-cercle, sont indiqués le pays émetteur, RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE en grec, et les années, «1985-2015». Entre le drapeau et les années figure la marque d’atelier. Les initiales de l'artiste (Georgios Stamatopoulos) figurent en bas à droite. L'anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen

Descrição anverso : Le dessin représente le monastère d’Arkadi. Au centre figure, en grec, l’inscription «MONASTÈRE D’ARKADI» et, le long du bord intérieur, à gauche, «RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE». Sont visibles, dans le coin supérieur droit, l’année d’émission, «2016», et en dessous de l’inscription centrale, une palmette (la marque d’atelier de la Monnaie grecque). Dans la partie inférieure droite, on trouve le monogramme de l’artiste (George Stamatopoulos). L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente le portrait de Dimitri Mitropoulos sur fond de notes de musique. Les mentions «120 ANS DE LA NAISSANCE DE DIMITRI MITROPOULOS» et «RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE» figurent à gauche, le long de la partie interne (en grec). L’année d’émission «2016» et une palmette (la marque d’atelier de la Monnaie grecque) apparaissent en haut, à gauche. On peut voir en bas, à droite, le monogramme de l’artiste (George Stamatopoulos). L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen

Descrição anverso : Le dessin représente un portrait de profil de Nikos Kazantzakis, l’un des plus grands écrivains grecs du vingtième siècle. La mention «RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE» et le nom «NIKOS KAZANTZAKIS» (en grec) sont inscrits sur le pourtour gauche du disque intérieur. L’année d’émission, «2017», est indiquée en haut et une palmette (la marque d’atelier de la Monnaie grecque) figure au centre gauche. Dans la partie inférieure droite, on peut également voir le monogramme de l’artiste (George Stamatopoulos). L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente une partie de la basilique B et des motifs linéaires inspirés d’un motif de bordure d’une mosaïque de la Grèce antique découverte sur le site. Les mentions «SITE ARCHÉOLOGIQUE DE PHILIPPES» et «RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE» (en grec) sont inscrites sur le pourtour du disque intérieur. De plus, l’année d’émission, «2017», est indiquée à l’arrière-plan et une palmette (la marque d’atelier de la Monnaie grecque) figure sur la droite. Dans la partie inférieure gauche, on peut voir le monogramme de l’artiste (George Stamatopoulos). L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente un portrait du poète grec Kostis Palamas (1859-1943). L’inscription «RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE» et le nom «KOSTIS PALAMAS» figurent le long du bord intérieur à gauche (en grec). Figurent également sur la pièce une palmette (la marque d’atelier de la Monnaie grecque) et l’année d’émission «2018». Dans la partie inférieure droite, on peut voir le monogramme de l’artiste (George Stamatopoulos). L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente en son centre une rose, blason parlant de Rhodes, inspirée d’une pièce frappée dans la cité antique de Rhodes - l’une des pièces les plus emblématiques du Dodécanèse - encerclée de vagues stylisées. Les inscriptions «1948-2018 RATTACHEMENT DU DODÉCANÈSE À LA GRÈCE» et «RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE» figurent le long du bord intérieur (en grec). On peut également voir une palmette (la marque d’atelier de la Monnaie grecque) dans la partie inférieure gauche et le monogramme de l’artiste (George Stamatopoulos) dans la partie inférieure droite. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Manolis Andronicos (1919-1992) fut l’un des plus grands archéologues grecs. Sa découverte des tombes royales à Vergina en 1977 a permis de mettre au jour de précieux objets attestant de la splendeur de la civilisation macédonienne antique. Le dessin représente un portrait de Manolis Andronicos. L’inscription «MANOLIS ANDRONICOS 1919-1992» figure le long du bord intérieur à gauche, de même que l’année de frappe et une palmette (marque d’atelier de la Monnaie grecque); l’inscription «RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE» figure le long du bord intérieur à droite. Dans la partie droite, figure également le monogramme de l’artiste (George Stamatopoulos). L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Né à Zante, Andreas Kalvos (1792-1869) est l’un des plus importants poètes grecs modernes. Combinant une solide éducation néoclassique avec les idéaux du Romantisme, il a exprimé, dans un grec démotique archaïsant, tout à la fois les idées révolutionnaires de son temps et sa vision personnelle. La face nationale de la pièce représente un portrait d’Andreas Kalvos. L’inscription «ANDREAS KALVOS 1792-1869» figure le long du bord intérieur à gauche, de même que l’année de frappe et une palmette (marque d’atelier de la Monnaie grecque); l’inscription «RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE» figure le long du bord intérieur à droite. Dans la partie droite, figure également le monogramme de l’artiste (George Stamatopoulos). L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin reproduit une ancienne pièce de la ville thracienne d’Abdère représentant un griffon. Les inscriptions «100 ANS DE l’UNION ENTRE LA THRACE ET LA GRÈCE» et «RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE» figurent le long du bord intérieur, de même que l’année de frappe «2020» et une palmette (marque d’atelier de la Monnaie grecque). Dans la partie gauche, figure également le monogramme de l’artiste (George Stamatopoulos). La région de Thrace, située dans le nord-est du pays, a été rattachée à la Grèce à la fin de la Première Guerre mondiale. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente un casque de la Grèce antique. Les inscriptions «2500 ANS DE LA BATAILLE DES THERMOPYLES» et «RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE» figurent le long du bord intérieur. L’année d’émission «2020» et une palmette (marque d’atelier de la Monnaie grecque) sont également inscrites sur le fond. On peut voir dans le bas et à droite du casque le monogramme de l’artiste (George Stamatopoulos). Bien qu’elle se soit soldée par une défaite des Grecs, la bataille des Thermopyles reste un symbole intemporel de résistance héroïque. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente le drapeau grec au centre, entouré de branches de lauriers. Les inscriptions (en grec) «1821 - 2021 BICENTENAIRE DE LA RÉVOLUTION GRECQUE» et «RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE» figurent le long du bord intérieur de la pièce. En bas apparaissent, entre deux branches de lauriers, une palmette (la marque d’atelier de l’hôtel des Monnaies de l’État grec) et les initiales de l’artiste (George Stamatopoulos). L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : le dessin présente le temple d’Esculape à Épidaure avec la statue du dieu au centre. Le thème reproduit le revers d’une médaille commémorative de la Première Assemblée nationale organisée à Épidaure par les Grecs révoltés, qui a été décernée aux membres de l’Assemblée sous le règne du roi Otto. Le long du bord intérieur figurent les mentions RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE et LA PREMIÈRE CONSTITUTION GRECQUE, ainsi que les années «1822» et «2022», une palmette (la marque d’atelier de la Monnaie grecque) et le monogramme de l’artiste (George Stamatopoulos). L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Il s’agit d’une combinaison de deux éléments essentiels du programme Erasmus: l’inspiration intellectuelle originale, à savoir Érasme lui-même (dont le nom de baptême est Erasmus), et l’allégorie de son influence sur l’Europe. Le premier élément est symbolisé par l’une des représentations les plus connues d’Érasme. Le deuxième élément est symbolisé par un faisceau de liens traversant la pièce de part en part, qui représentent les nombreux échanges intellectuels et humains entre les étudiants européens. En référence à l’Europe, certains de ces liens forment d’autres étoiles, nées de la synergie entre les pays. Dans un style graphique contemporain, le nombre 35, qui renvoie au 35e anniversaire du programme, ressort des étoiles. L’anneau extérieur représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso :

Descrição anverso :