Catálogo on-line

Descrição anverso : Constituée de deux cercles concentriques, la couronne extérieure contient les 12 étoiles de l'Union européenne. Sur la plage intérieure, une fleur de gentiane. Surmontant la fleur, en arc de cercle, "EIN EURO CENT", valeur de la pièce en langue allemande. Sous la fleur, la représentation héraldique du drapeau autrichien, surmontée à droite du millésime.

Descrição anverso : Constituée de deux cercles concentriques, la couronne extérieure contient les 12 étoiles de l'Union européenne. Sur la plage intérieure, la fleur d'edelweiss. Surmontant la fleur, en arc de cercle, "ZWEI EURO CENT", valeur de la pièce en langue allemande. Sous la fleur, la représentation héraldique du drapeau autrichien, surmontée à droite du millésime.

Descrição anverso : Constituée de deux cercles concentriques, la couronne extérieure contient les 12 étoiles de l'Union européenne. Sur la plage intérieure, la primevère des Alpes. Surmontant la fleur, en arc de cercle, "FÜNF EURO CENT", valeur de la pièce en langue allemande. Sous la fleur, la représentation héraldique du drapeau autrichien, surmontée à droite du millésime.

Descrição anverso : Constituée de deux cercles concentriques, la couronne extérieure contient les 12 étoiles de l'Union européenne. Sur la plage intérieure, la cathédrale Saint Etienne à Vienne. À gauche, au-dessus de la nef, la figuration héraldique du drapeau autrichien, surmontée de la mention "10 EURO CENT". À droite de la flèche de la cathédrale, le millésime. La Cathédrale est le véritable symbole de la capitale autrichienne. La construction, commencée en 1304, fut achevée en 1440. La tour sud, haute de 134 mètres, domine la Stephansplatz.

Descrição anverso : Constituée de deux cercles concentriques, la couronne extérieure contient les 12 étoiles de l'Union européenne. Sur la plage intérieure, la cathédrale Saint Etienne à Vienne. À gauche, au-dessus de la nef, la figuration héraldique du drapeau autrichien, surmontée de la mention "10 EURO CENT". À droite de la flèche de la cathédrale, le millésime. La Cathédrale est le véritable symbole de la capitale autrichienne. La construction, commencée en 1304, fut achevée en 1440. La tour sud, haute de 134 mètres, domine la Stephansplatz.

Descrição anverso : Constituée de deux cercles concentriques, la couronne extérieure contient les 12 étoiles de l'Union européenne. Sur la plage intérieure, le Palais du Belvédère à Vienne, encadrant le nombre "20", surmontant la figuration héraldique du drapeau autrichien. En dessous, le millésime. La mention "EURO CENT" surmonte, en arc de cercle, le Palais. Chef d'œuvre de l'art baroque, construit au début du XVIIIe siècle pour le Prince Eugène de Savoie Carignan, le Palais abrite un musée, dont la collection Gustav Klimt.

Descrição anverso : Constituée de deux cercles concentriques, la couronne extérieure contient les 12 étoiles de l'Union européenne. Sur la plage intérieure, le Palais du Belvédère à Vienne, encadrant le nombre "20", surmontant la figuration héraldique du drapeau autrichien. En dessous, le millésime. La mention "EURO CENT" surmonte, en arc de cercle, le Palais. Chef d'œuvre de l'art baroque, construit au début du XVIIIe siècle pour le Prince Eugène de Savoie Carignan, le Palais abrite un musée, dont la collection Gustav Klimt.

Descrição anverso : Constituée de deux cercles concentriques, la couronne extérieure contient les 12 étoiles de l'Union européenne. Sur la plage intérieure, le Palais de la Sécession, dont la coupole est surmontée et entourée de la mention "50 EURO CENT", suivie de la figuration héraldique du drapeau autrichien, le tout constituant un demi cercle. En bas à gauche, la mention latine" Ver sacrum", littéralement "Printemps Sacré" en latin.

Descrição anverso : Constituée de deux cercles concentriques, la couronne extérieure contient les 12 étoiles de l'Union européenne. Sur la plage intérieure, le Palais de la Sécession, dont la coupole est surmontée et entourée de la mention "50 EURO CENT", suivie de la figuration héraldique du drapeau autrichien, le tout constituant un demi cercle. En bas à gauche, la mention latine" Ver sacrum", littéralement "Printemps Sacré" en latin.

Descrição anverso : La couronne extérieure contient les 12 étoiles de l'Union européenne. Sur la plage intérieure, l'effigie de Wolfgang Amadeus MOZART. En bas à gauche, le millésime suivi de la signature du musicien. À droite la mention "1 EURO" surmonte la figuration héraldique du drapeau autrichien

Descrição anverso : La couronne extérieure contient les 12 étoiles de l'Union européenne. Sur la plage intérieure, l'effigie de Wolfgang Amadeus MOZART. En bas à gauche, le millésime suivi de la signature du musicien. À droite la mention "1 EURO" surmonte la figuration héraldique du drapeau autrichien.

Descrição anverso : La couronne extérieure contient les 12 étoiles de l'Union européenne. Sur la plage intérieure, l'effigie de Bertha von Suttner. À gauche, de haut en bas, la mention "2 EURO" et la figuration héraldique du drapeau autrichien. À droite,le millésime. Née à Prague Comtesse Kimsky de Chinic et Tettau, cette pacifiste et écrivain fut la première femme à obtenir le Prix Nobel de la Paix en 1905.

Descrição anverso : La couronne extérieure contient les 12 étoiles de l'Union européenne. Sur la plage intérieure, la représentation de l'acte constitutif de la République autrichienne, avec à gauche 4 cachets suivis de signatures, à droite 5 cachets suivis de signatures. Au dessus, en arc de cercle, la mention "50 JAHRE STAATS VERTRAG". En bas à droite, le millésime 2005.

Descrição anverso : Dans la couronne, les douze étoiles de la Communauté européenne. Au coeur de la pièce, une représentation du sol de la place du Capitole à Rome qui se situe devant l'immeuble où le Traité de Rome a été signé en 1957. Au coeur de cette représentation, le livre ouvert présente le traité de Rome. En haut la mention "VERTRAG VON ROM 50 JAHRE" en arc de cercle. Surmontant le traité, le mot "EUROPA". En bas, en arc de cercle, "REPUBLIK OSTERREICH", surmonté du millésime 2007.

Descrição anverso : La couronne extérieure contient les 12 étoiles de l'Union européenne. Sur la plage intérieure, l'effigie de Bertha von Suttner. À gauche, de haut en bas, la mention "2 EURO" et la figuration héraldique du drapeau autrichien. À droite,le millésime. Née à Prague Comtesse Kimsky de Chinic et Tettau, cette pacifiste et écrivain fut la première femme à obtenir le Prix Nobel de la Paix en 1905.

Descrição anverso : Dans le coeur, une représentation d'un dessin primitif réuni au symbole de l’Euro (€). Il traduit l’idée selon laquelle la monnaie unique et, par extension, l’Union économique et monétaire sont l’aboutissement de la longue histoire des échanges commerciaux et de l’intégration économique en Europe. Dans la couronne, les 12 étoiles.

Descrição anverso : Le signe de l'euro au centre de la pièce montre que la monnaie unique, qui s'est hissée au rang des principaux acteurs du système monétaire international ces dix dernières années, est devenue un élément particulièrement important en Europe et dans le reste du monde. Les éléments qui l'entourent symbolisent la place qu'occupe l'euro dans la vie quotidienne, dans le monde financier (tour de la BCE) ainsi que dans les secteurs du commerce (navires), de l'industrie (usines), de l'énergie et de la recherche et du développement (éoliennes). Les initiales «AH» de l'artiste figurent sous la représentation de la tour de la BCE. Dans la partie supérieure est inscrit le nom du (ou des) pays émetteur(s) dans la langue nationale, tandis que l'inscription «2002-2012» figure dans la partie inférieure. L'anneau extérieur représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente le drapeau de l’Union européenne, symbole qui unit les peuples et les cultures partageant une vision et un idéal pour un avenir commun meilleur. Douze étoiles qui se transforment en silhouettes humaines symbolisent la naissance d’une nouvelle Europe. En haut à droite, en demi-cercle, sont indiqués le pays émetteur, «REPUBLIK ÖSTERREICH», et les années, «1985-2015». Les initiales de l’artiste (Georgios Stamatopoulos) figurent en bas à droite. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen

Descrição anverso : Le dessin reproduit deux dieux de la mythologie romaine qui sont sculptés au-dessus de l’entrée du bâtiment principal de l’OeNB: y figurent, à gauche, Mercure, messager des dieux et dieu des marchands et du commerce, à droite, Fortuna, déesse du hasard et de la prospérité, représentée avec une corne d’abondance; à l’arrière-plan, le bâtiment principal de l’OeNB est reproduit d’un bord à l’autre de l’image centrale. Une bande décorative embrasse la partie inférieure de l’image centrale et évoque les couleurs rouge-blanc-rouge du drapeau national autrichien, les hachures verticales symbolisant la couleur rouge, selon les règles de l’héraldique. Les années « 1816 » et « 2016 » à gauche de Mercure se réfèrent à l’année de fondation et au bicentenaire de l’OeNB. Tout autour de la partie centrale dorée, on peut lire les inscriptions « Republik Österreich » (République d’Autriche) et « 200 Jahre Oesterreichische Nationalbank » (200 ans de la Banque nationale d’Autriche). L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente la statue de Pallas Athéna devant le bâtiment d’architecture hellénique du parlement autrichien à Vienne. La déesse de la sagesse, symbole du régime parlementaire autrichien, représente le savoir, la raison et le talent stratégique. Le millésime «2018» est indiqué dans la partie gauche, au-dessus de l’inscription «100 JAHRE» (100 ans). Le texte «REPUBLIK ÖSTERREICH» (RÉPUBLIQUE AUTRICHIENNE) figure dans le bas à droite, en demi-cercle. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Il s’agit d’une combinaison de deux éléments essentiels du programme Erasmus: l’inspiration intellectuelle originale, à savoir Érasme lui-même (dont le nom de baptême est Erasmus), et l’allégorie de son influence sur l’Europe. Le premier élément est symbolisé par l’une des représentations les plus connues d’Érasme. Le deuxième élément est symbolisé par un faisceau de liens traversant la pièce de part en part, qui représentent les nombreux échanges intellectuels et humains entre les étudiants européens. En référence à l’Europe, certains de ces liens forment d’autres étoiles, nées de la synergie entre les pays. Dans un style graphique contemporain, le nombre 35, qui renvoie au 35e anniversaire du programme, ressort des étoiles. L’anneau extérieur représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : L’avers célèbre les 250 ans du zoo de Schönbrunn à Vienne (250 Jahre Tiergarten Schönbrunn).Créé en 1752 à l’initiative de l’Empereur François Ier du Saint-Empire Romain Germanique initialement comme une ménagerie réservée à son entourage, le zoo de Schönbrunn est ouvert au public depuis 1779. Modernisé et rénové au fil des ans, ce parc zoologique est aujourd’hui le plus ancien du monde. Sur cette pièce figurent plusieurs animaux représentatifs de la diversité du parc qui entoure le « pavillon de la ménagerie des Habsbourg », bâtiment octogonal situé au cœur du parc, initialement salon de petit déjeuner, aujourd’hui réaménagé en restaurant.

Descrição anverso : L’avers célèbre l’année internationale de l’eau douce et l’importance de cette ressource pour l’Autriche tant d’un point de vue environnemental qu’énergétique (l’Autriche est le plus grand producteur d’énergie hydraulique de l’Union Européenne). L’arrière plan montre le paysage typique de l’Autriche à travers ses montagnes et forêts (les Alpes occupent 2/3 de la surface du pays). A travers le symbole de la truite, l’eau apparaît comme source de vie. A travers le dessin du barrage et de la turbine, l’eau apparaît comme source d’énergie.

Descrição anverso : L’avers célèbre le 5ème et le plus grand élargissement de l’Union Européenne – EU-ERWEITERUNG 2004. Le 1er mai 2004, dix nouveaux pays (la République tchèque, la Slovaquie, la Slovénie, la Pologne, la Hongrie, Chypre, Malte, la Lettonie, la Lituanie et Estonie) rejoignent les quinze. Sur la pièce, figure une carte de l’Europe où chaque pays rejoignant l’Union Européenne est situé par un drapeau. Le nom de ces pays est inscrit sous la carte dans sa propre langue officielle, le tout souligné par 10 étoiles. Un petit logo (étoile encerclée) figure sur cette pièce tout comme sur celles de 5 autres pays célébrant l’élargissement (Belgique, Espagne, France, Pays-Bas et Portugal).

Descrição anverso : L’avers célèbre les 100 ans de la Fédération Internationale de Football (FIFA). Sont représentés un attaquant qui vient de tirer au but et le gardien adverse en plein plongeon. Le ballon est au fond des filets qui semblent attachés au listel de la pièce.

Descrição anverso : L’avers célèbre les 100 ans de la Fédération autrichienne de ski (ÖSV). Le ski est l'un des sports les plus populaires en Autriche qui compte dans ses rangs de grands champions. Est représenté sur la pièce un skieur alpin autrichien slalomant entre un flocon de neige géant dont les branches semblent représenter des piquets de slalom. A sa gauche l’inscription « 100 Jahre Skisport ».

Descrição anverso : L’avers célèbre l’hymne européen « l’Ode à la Joie » tiré de la 9ème symphonie de Beethoven. Est représenté l’ancien théâtre « Kärntnertor Theatre » à Vienne où fut jouée pour la 1ère fois la 9ème symphonie de Beethoven en 1824 d’où l’inscription « Beethoven Wien 1824 ». Figurent également un portrait du musicien ainsi qu’une partition avec les premières notes de la mélodie. Un petit logo (étoile encerclée avec €) marque l’appartenance de cette pièce à la série Europa dont le thème est "la paix en Europe 60 ans après la fin de la seconde guerre mondiale".

Descrição anverso : L’avers célèbre la présidence autrichienne de l’Union Européenne au 1er semestre 2006. Est représentée la place « Josefsplatz » à Vienne avec en son centre la statue équestre de Joseph II Empereur du St Empire Romain Germanique pendant la fin du XVIIIe sièle. Derrière cette statue, le palais de la « Hofburg », plus grand château de la ville de Vienne résidence autrefois de la dynastie des Habsbourg. Aujourd’hui ce palais abrite les anciens appartements impériaux, des musées, une église, la Bibliothèque nationale autrichienne, l'école d'équitation espagnole et les bureaux du président de la République.

Descrição anverso : L’avers célèbre le 250ème anniversaire de la naissance de Mozart dont on voit un portrait. En arrière plan est représentée la cathédrale de Salzbourg sa ville natale. Un petit logo (étoile encerclée avec €) marque l’appartenance de cette pièce à la série Europa dont le thème est "les hommes célèbres européens".

Descrição anverso : L'avers représente le Parlement après les premières élections au suffrage universelle. Il figure également un portrait de François-Joseph Ier Empereur d'Autriche en 1907 et un portrait du Baron Max Wladimir von Beck, ministre-président d'Autriche à l'origine de la mise en place du suffrage universel (pour les hommes de plus de 24 ans). Cette pièce fait partie de la série Europa consacrée aux réalisations européennes et comprend l'étoile symbolisant cette série.

Descrição anverso : L’avers célèbre les 850 ans de la fondation de la ville de Mariazell. Est représentée la basilique avec sa tour centrale de style gothique et ses 2 tours baroques. Il s’agit du plus important lieu de pèlerinage en Autriche.

Descrição anverso : L’avers célèbre le Championnat d’Europe de Football se déroulant conjointement en Autriche et en Suisse. Cette pièce fait partie d’une série de 2. Elle représente un joueur cherchant à récupérer un ballon dans les airs avec un arrière plan des supporters agitant des drapeaux autrichiens. Le nom de 4 des huit villes accueillant des épreuves est inscrit : Bern, Basel, Innsbruck et Klagenfurt.

Descrição anverso : L’avers célèbre le Championnat d’Europe de Football se déroulant conjointement en Autriche et en Suisse. Cette pièce fait partie d’une série de 2. Elle représente un joueur cherchant à dribbler un adversaire avec un arrière plan des supporters agitant des drapeaux autrichiens. Le nom de 4 des huit villes accueillant des épreuves est inscrit : Wien, Salzburg, Genève et Zürich.

Descrição anverso : Herbert Von Karajan dirigeant une représentation musicale, les yeux fermés . En arrière plan, la partition de la Neuvième de Beethoven. En légende "Herbert von Karajan", son année de naissance et de mort.

Descrição anverso : Portrait du célèbre compositeur de profil droit. Sur sa poitrine s'étend une portée musicale où s'inscrit le millésime. A droite, deux violons avec son nom au dessus et ses dates de naissance et de mort.

Descrição anverso : Andreas Hofer portant son chapeau caractéristique. A côté de lui se tient Giuseppina Negrelli tenant le drapeau du Tyrol. Légende inscrite au dessus des personnages: "La libération du Tyrol". Les dates 1809-2009 sont situées à droite de la pièce.

Descrição anverso : Représentation d'un snowboarder en action devant des spectateurs. Sur le bord supérieur du listel est inscrit "WINTERSPIELE 2010".

Descrição anverso : Un sauteur à ski en vol. Les têtes des spectateurs sont représentés par de gros points. Derrière eux, un paysage: Une forêt dense est la crête d'une montagne. Entre l'arcade et le bord supérieur de la pièce tourne le texte: Jeux d'hiver 2010.

Descrição anverso : Route sinueuse dans le paysage montagneux alpin peu avant le sommet du Grossglockner. Une voiture élégante classique de l'époque des premiers jours de la grande route et une voiture de sport de notre temps symbolisent les 75 ans de la célèbre route des Alpes. Légende: "Route alpine du Grossglockner 1935-2010".

Descrição anverso : Le dessin représente la salle de la Société des amis de la musique de Vienne avec un détail d'une cariatide (Statue de femme soutenant un entablement sur sa tête, remplaçant ainsi une colonne ou un pilier). En arc de cercle sur la partie basse de la piéce est inscrit : "Gessellschaft der Musikfreunde in Wien" et les dates "1812 - 2012"

Descrição anverso : La pièce représente un skieur en action sur la piste ainsi que des flocons de neige. Inscription : "Schladming 2012" et "2013" (date de la compétition).

Descrição anverso : Le dessin représente un couple valsant. Inscription sur la partie droite : "Wiener Walzer 2013".

Descrição anverso : Dans un marécage sont visible des oiseaux (un héron et un martin-pêcheur), des poissons, un serpent et des roseaux. Inscription : "Land des Wassers 2013"

Descrição anverso : Un favori parmi les enfants, Bleigiessen est la fusion du plomb en formes dont la signification est interprétée un peu comme les formes faites par les feuilles de thé. Le Neujahrsschnalzen bannit l'hiver d'un coup de fouet et le masque solaire éloigne le froid. D'autres symboles de chance plus universels, tels que le trèfle à quatre feuilles et le fer à cheval, font leur apparition au revers de la pièce, tout comme les cochons et les champignons, qui symbolisent également la bonne fortune pour les Autrichiens.

Descrição anverso : Célébrant la découverte officielle de l'archipel arctique Franz-Joseph-Land par les explorateurs austro-hongrois en 1873, ainsi que l'ouverture de l'enclos des ours polaires du même nom au zoo de Vienne. Chargée de trouver le passage du Nord-Est et d'atteindre le pôle Nord, l'expédition austro-hongroise du pôle Nord a mis les voiles sur l'amiral Tegetthoff à l'été 1872, mais le navire est resté piégé dans la banquise pendant plusieurs semaines. Avec des détails caractéristiques, cette scène constitue l'arrière-plan de la pièce. Le plus grand prédateur terrestre du monde, le redoutable ours polaire, est au premier plan avec son petit mignon et câlin, dont on peut désormais faire la connaissance dans le plus vieux zoo du monde.

Descrição anverso : L'opérette Die Fledermaus (La Chauve-Souris) est le thème de la pièce du Nouvel An 2015. Comme il sied à une nation dotée d'un patrimoine musical aussi riche, la musique classique joue un rôle essentiel dans les célébrations du Nouvel An des Autrichiens. Le Danube bleu de Johann Strauss II est la première chanson diffusée à la radio après que l'horloge sonne à minuit. Autre œuvre de Strauss, l'opérette Die Fledermaus (La chauve-souris) est le thème de cette charmante pièce du Nouvel An 2015. Spectacle traditionnel de l'Opéra d'État de Vienne chaque jour de l'an, l'opérette s'articule autour d'un bal masqué orchestré comme un acte de vengeance par un personnage qui a été humilié lorsqu'il a été abandonné en état d'ébriété alors qu'il était habillé en chauve-souris. La chauve-souris est représentée au-dessus de la coupe de champagne de saison de Rosalinde, l'un des personnages principaux.

Descrição anverso : Signé le 15 mai 1955, le traité d'État avec l'Autriche a mis fin à l'occupation du pays au lendemain de la Seconde Guerre mondiale et rétabli l'Autriche en tant qu'État souverain indépendant et démocratique. Le traité a également ouvert la voie à la fondation des forces armées autrichiennes plus tard la même année. L'hélicoptère de transport militaire S-70 Black Hawk, montré en train d'effectuer une opération de sauvetage est symbolique du rôle vital que ces forces jouent dans la protection et l'assistance aux citoyens, tout comme le soldat en mission de maintien de la paix aux côtés du slogan "Schutz und Hilfe' (protection et assistance) à droite de la pièce.

Descrição anverso : Télévisé dans plus de 90 pays, le concert du Nouvel An jouit d'une grande popularité internationale et touche le cœur de bien plus de personnes que celles qui ont la chance de se retrouver parmi le public du Golden Hall de la Gesellschaft der Musikfreunde à Vienne le matin du 1er janvier. Le concert est représenté au revers de la pièce. Un trio de violoncellistes est représenté au premier plan, avec un trio de contrebassistes juste derrière eux. L'orgue impressionnant et la décoration élaborée de la salle dorée sont également visibles en arrière-plan. À gauche, le chef d'orchestre est représenté en relief, sa baguette et ses mains en l'air, tandis que le concert du Nouvel An est écrit verticalement sur le côté de la pièce.

Descrição anverso : Peinte dans l'atelier de Dürer à Nuremberg en 1502, la "Feldhase", comme on l'appelle en allemand, est la peinture la plus emblématique de la vaste collection du musée Albertina de Vienne. Un autre chef-d'œuvre d'art d'observation de Dürer dans la collection Albertina est le "Grand morceau de gazon", qui forme l'arrière-plan du lièvre au revers de la pièce, au-dessus du célèbre monogramme de Dürer. Peintes avec une précision presque photographique, les deux aquarelles témoignent du génie de leur créateur, dont le pouvoir d'observation n'a jamais été égalé. Homme de la Renaissance, au propre comme au figuré, Albrecht Dürer 1471-1528 a été comparé à Léonard de Vinci pour l'étendue et la profondeur de ses activités artistiques et intellectuelles. Il était un graveur, graveur et théoricien, ainsi qu'un peintre pionnier de l'autoportrait, mais son aquarelle d'un lièvre est peut-être son œuvre la plus reconnaissable. Comment il a réussi à capturer une image aussi détaillée d'un animal sauvage et constamment en mouvement reste un mystère, ce qui ajoute sans aucun doute à l'attrait durable du "jeune lièvre".

Descrição anverso : La pièce représente un détail du monument Johann Strauss II du Stadtpark de Vienne au premier plan de son revers, tandis qu'un couple valse en arrière-plan. Une fois que la cloche Pummerin de la cathédrale Saint-Étienne de Vienne a sonné minuit le soir du Nouvel An, il est temps pour An der schönen blauen Donau (littéralement, par le magnifique Danube bleu). Les Autrichiens valsent le Nouvel An puisque la valse la plus célèbre de Johann Strauss II est diffusée à la radio nationale.

Descrição anverso : Dans l'iconographie chrétienne, l'agneau est souvent représenté tenant une bannière de victoire, qui représente la résurrection de Jésus-Christ. Au-dessus d'une illustration réaliste d'un agneau au premier plan, une représentation naïve de l'Agneau de Dieu tient une telle bannière. Ce dernier provient d'une sculpture en relief trouvée sur une clé de voûte du début du XIIIe siècle dans l'église paroissiale de St Egidi dans la province autrichienne de Steiermark (Styrie). Les jeunes moutons figurent dans une tradition saisonnière dans cette partie du sud de l'Autriche sous le nom de Sinn Gebäck (littéralement, « qui signifie pain »), lorsqu'un agneau de Pâques cuit dans de la pâte est servi sur la table du petit-déjeuner.

Descrição anverso : Célébrant le 650ème anniversaire de la fondation de la Bibliothèque nationale d'Autriche, notre pièce du Nouvel An 2018 présente la tête brillante d'un lion qui orne la couverture du livre le plus ancien parmi les millions de l'impressionnante collection de la bibliothèque.

Descrição anverso : Originaire d'Allemagne à la Renaissance, le "Osterhase" (littéralement le lièvre de Pâques) était une figure folklorique parmi les disciples de Martin Luther qui jugeait si les enfants se comportaient correctement au début de Pâques. Aujourd'hui, le lapin de Pâques est une créature beaucoup moins critique qui apporte des œufs à tous les enfants, quel que soit leur comportement. Sur cette pièce de Pâques 2018, le célèbre lapin de Michael Powolny a une oreille à plat et l'autre levée comme s'il écoutait une conversation. C'est ce qui donne à ce spécimen excentrique tant de vie et d'âme. L'adorable créature est flanquée sur la pièce d'un motif myosotis également de la manufacture de porcelaine Augarten.

Descrição anverso : Célébrant le 150ème anniversaire de l'Opéra national de Vienne, notre pièce du Nouvel An 2019 s'inspire du concept de Lebensfreude, un cocktail enivrant de contentement, d'exubérance et de soif de vivre. Traduit au mieux par le terme français joie de vivre, ce concept est symbolisé sur la pièce sous la forme d'une danseuse d'après un tableau de Franz Dobiaschofsky (1818?1867), trouvé sur l'escalier principal du célèbre opéra.

Descrição anverso : La pièce de Pâques 2019 présente une multitude de plantes et d'animaux typiques de la saison de l'abondance. Les abeilles s'affairent à récolter le pollen et un papillon, symbole ultime de la transformation et de la renaissance, bat des ailes. Des fleurs printanières ornent le bord extérieur de la pièce, tandis qu'un lièvre, symbole de fertilité, occupe le devant de la scène. Symbole également de Pâques, le lièvre est l'ancêtre du lapin de Pâques, cette créature attachante qui apporte les œufs de Pâques aux enfants.

Descrição anverso : Célébrant le 150e anniversaire de l'ouverture de la légendaire salle de concert Musikverein de Vienne en 1870, la pièce du Nouvel An 2020 représente le dieu grec Apollon. L'image du dieu de la musique et de la danse est tirée d'une frise, conçue par August Eisenmenger (1830-1907), trouvée au plafond de la salle dorée du Musikverein, foyer spirituel de la musique classique dans la capitale autrichienne.

Descrição anverso : La pièce représente un poulain au premier plan gambader joyeusement dans un pré tandis que sa mère garde un œil attentif derrière lui. La partie inférieure de la pièce est ornée d'un assortiment de fleurs printanières.

Descrição anverso : Les portes du temple de Janus sont visibles en arrière-plan de la pièce, au-dessus d'eux, un cadran d'horloge avec un ciel étoilé et le soleil à une extrémité. Le centre le premier plan est dominé par une clé ornée portant l'année 2021 sur son arc. Le deux visages de Janus, l'un vieux et barbu, l'autre beaucoup plus jeune, se regardent en vis-à-vis directions de chaque côté de celui-ci.

Descrição anverso : Entouré de fleurs printanières et avec un papillon flottant à ses côtés, un poussin émerge de son œuf pour découvrir les merveilles naturelles de la vie.

Descrição anverso : Le bonheur est un oiseau. C'est ce que dit la populaire chanson folklorique viennoise du même titre. La métaphore est une expression de la vérité essentielle que le bonheur est éphémère, fragile et difficile à retenir. Non pas que nous devrions être découragés, car c'est cette insaisissabilité même qui fait que le bonheur vaut la peine d'être recherché et pourquoi nous devrions avoir la force et le courage de continuer à le poursuivre. Ce message est particulièrement adapté aux temps difficiles dans lesquels nous vivons actuellement. Le destin peut nous obliger à nous reposer, poursuit la chanson, ce qui est exactement ce qui est arrivé à la plupart d'entre nous au cours des deux dernières années, lorsque nous avons dû mettre la vie en attente et être patients. Cela nous a également obligés à apprécier le sens de la solidarité, un autre message clé de la chanson. L'oiseau sur la pièce n'a pas un grand cœur pour rien.

Descrição anverso : La pièce est décorée d'un collage de personnages dans le style des images de Susi Weigel du livre. Little I-Am-Me est au centre entouré de certains des animaux qu'il rencontre lors de son fantastique voyage de découverte de soi.

Descrição anverso : L'avers de la pièce comporte deux têtes de profil et une de face, qui représentent le peuple en tant que souverain. A gauche, on aperçoit un œil attentif entouré de feuilles de laurier stylisées, à droite, on aperçoit une partie du bâtiment du Parlement autrichien en arrière-plan. Mais bien plus que cela, la pièce illustre l'esprit dont notre nation est née. Cela se reflète dans la Constitution autrichienne, où il est dit : « L'Autriche est une république démocratique. Sa loi émane du peuple. Ces mots sages apparaissent sur les bords supérieur et inférieur de la pièce.

Descrição anverso : L'avers de la pièce représente la tête d'un cochon, son museau légèrement relevé au-dessus d'une récolte de trèfles à quatre feuilles porte-bonheur. Un cochon et des trèfles à quatre feuilles, deux symboles porte-bonheur pour le prix d'un !

Descrição anverso : Une représentation de la danse frétillande est montrée en arrière-plan, derrière une abeille en vol et au-dessus d'un motif décoratif en nid d'abeille.

Descrição anverso : Vue du château d’Ambras.

Descrição anverso : Vue du château d’Eggenberg.

Descrição anverso : Vue du château de Hof.

Descrição anverso :

Descrição anverso : Vue du château de Hellbrunn et en arrière plan des montagne. Inscription : Republik Östereich Schloss Hellbrunn 10 EURO 2004

Descrição anverso : Vue du château d’Artstetten. Inscription : Republik Östereich Schloss Artstetten 10 EURO 2004

Descrição anverso : Pallas Athéna, représentant la République autrichienne, se tenant face au Parlement, entourée des blasons des 9 provinces autrichiennes et de l’inscription “REPUBLIK ÖSTERREICH”.

Descrição anverso : Le Théâtre national de Vienne et l'Opéra National sont représentés après leur réouverture (suite aux ravages de la 2eme guerre mondiale 1939-1945).

Descrição anverso : Représentation du bâtiment de l’abbaye de Nonnberg (région de Salzbourg), plus ancien couvent de bénedictines habité au nord des Alpes.

Descrição anverso : À l’avers figure le bâtiment de l’abbaye de Göttweig (sud de l’Autriche, en Carinthie) ainsi que le vignoble qui l’entoure.

Descrição anverso : À l’avers figurent le bâtiment de l’abbaye bénédictine de Melk (Basse-Autriche)et son embléme, les clés de Saint-Pierre.

Descrição anverso : À l’avers figure le bâtiment de l’abbaye bénédictine de Saint-Paul de Lavanttal (sud de l’Autriche, en Carinthie) fondée en 1091. Celle-ci possède une des plus grandes collections d’art monastique en Europe.

Descrição anverso : À l’avers figure les bâtiments de l’abbaye de Klosterneuburg (Basse-Autriche): l’église romane et gothique, la partie baroque et le dôme. Sont également représentés des vignobles, l’abbaye possédant la plus ancienne et plus importante exploitation viticole d’Autriche.

Descrição anverso : Vue de l’abbaye de Seckau avec au centre la basilique romane et autour les bâtiments monastiques baroques.

Descrição anverso : Illustration de la légende: jeune apprenti tenant un miroir devant le basilic réfugié au fond d’un puits. Le jeune apprenti terrasse le basilic en lui montant son reflet abject.

Descrição anverso : Le trouvère Blondel sur son cheval avec sa mandoline devant le château de Dürnstein sur la rive du Danube.

Descrição anverso : Représentation de la mine au Moyen-Age. Deux mineurs, l’un poussant une charretée de minerai hors de la mine, l’autre travaillant le fer avec pioche et marteau. Au fond la montagne, Erzberg .

Descrição anverso : Nain et berger découvrant Charlemagne et un chevalier en armure endormi dans les grottes sous l’Untersberg. Charlemagne est endormi sur son trône, sa barbe entourant la table de pierre.

Descrição anverso : Forêts, pommes, citrouilles, montagnes - inscription Steiermark (Styrie) .

Descrição anverso : Bouquetins - légendaire Dragon de Klagenfurt -lac de Wörthersee - inscription “KÄRNTEN” et “KOROSKA” (Carinthie en allemand et slovène) .

Descrição anverso : Représentation de quatre activités de la province: vin, industrie, bois et verger .

Descrição anverso :

Descrição anverso : Le dessin représente la vieille ville de Salzbourg, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec la rivière Salzach au premier plan.

Descrição anverso : Le dessin représente un festival de danse folklorique reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel est représenté dans les moindres détails. Connu sous le nom de «Telfer Schleicherlaufen», le festival a lieu tous les cinq ans dans la ville de Telfs et est célèbre pour ses chapeaux caractéristiques.

Descrição anverso : Une collection vivante et variée de certaines des institutions les plus emblématiques de Vienne, de l'Opéra d'État à la Sécession, orne l'avers de la pièce et souligne la concentration de joyaux culturels qui font du centre historique de Vienne un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Descrição anverso : Le dessin représente le lac et ses superbes oiseaux.

Descrição anverso : le dessin représente la ville de Hallstatt, ville de carte postale au bord du lac. Elle fait partie d'un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Descrição anverso : L'histoire, la culture et le paysage, ainsi que d'autres éléments, se combinent pour former le caractère particulier d'un pays.

Descrição anverso : Le dessin montre une épée avec une lame ondulée croisée avec un ensemble d'écailles encadrées à l'intérieur de la lettre M. Comptant parmi les symboles populaires de Michael, ceux-ci sont entourés d'un riche motif de vigne bleue.

Descrição anverso : Le centre de l'avers de la pièce présente un lys; symbolisant Gabriel, il est encadré par l'initiale G, qui est entourée d'un motif de vigne orné de couleur orange.

Descrição anverso : Sur l'avers de la pièce le poisson est représenté croisé avec un bâton de pèlerin à l'intérieur de la lettre R, qui est entourée du riche motif de vigne verte de la pièce.

Descrição anverso : Signifiant « la lumière de Dieu » ou « Dieu est ma lumière » en hébreu, Uriel est symbolisé sur l'avers de la pièce sous la forme de flammes stylisées qui jaillissent d'un brasier orné encadré par la lettre U.

Descrição anverso : L'avers de la pièce présente un portrait de Maximilien 1er sur la gauche, dans lequel l'empereur romain germanique tient une lance. À droite, son blason appliqué de couleur est tenu par un lion héraldique.

Descrição anverso : La croix de Jérusalem figure au centre de l'avers de la pièce, à la fois sur un blason et sur la poitrine de Godfrey de Bouillon, qui tient une hache de combat et porte un casque, une cotte de mailles et d'autres armures comme s'il était prêt pour la bataille.

Descrição anverso : Le dessin montre un membre des Templiers prêt au combat, l'épée à la main. À droite se trouve la croix rouge portée sur les robes des Templiers, qui était un symbole du martyre.

Descrição anverso : Le dessin représente un chevalier de l'Ordre de Saint-Jean. La croix figure sur les armoiries de l'Ordre qui sont tenues par un hippocampe héraldique, une créature mythique mi-cheval mi-poisson originaire de la mythologie grecque.

Descrição anverso : le dessin représente un chevalier de l'ordre teutonique ainsi que les armoiries qui sont portées par un griffon héraldique.

Descrição anverso : Symbolisant l'amour, le dessin montre un couple échangeant un regard intime, chacun avec des fleurs dans les cheveux.

Descrição anverso : Le pissenlit représente "un souhait devenu réalité" dans le langage des fleurs. Cette idée est illustrée sur l'avers sous la forme d'une jeune femme avec des fleurs dans les cheveux soufflant des graines de pissenlit.

Descrição anverso : Symbolisant la positivité, le dessin montre une jeune femme les yeux fermés et des fleurs dans les cheveux profitant de l'odeur d'un souci.

Descrição anverso : Le dessin représente une jeune femme avec des fleurs dans ses longs cheveux. En arrière-plan, la silhouette blanche d'une tête de profil est encadrée par un cadran d'horloge partiellement visible, qui fait référence au temps qui passe.