Apresentação

Geral

Pela primeira vez na história da numismática do papel, os coleccionadores podem saber (quase) tudo sobre uma nota: não só o seu impressor e a chapa a que pertence, mas também a sua posição na folha em que foi emitida!

Será que um dia os coleccionadores poderão reconstituir folhas completas, como fazem os filatelistas com os selos clássicos, que são suficientemente conhecidos para que se possa identificar a posição de cada selo na folha?

Certamente, uma vez que existem alguns para selos...

PRÉSENTATION DE LA PREMIÈRE SÉRIE - SÉRIE 2002

Au moment de l’introduction de l’euro, le 1er Janvier 2002, une première série de billets en euros est entrée en circulation. Elle est composée de sept coupures : 5, 10, 20, 50, 100, 200 et 500 euro.

Le nom « euro » apparaît à la fois en caractères romains (EURO) et grecs (EYPΩ).

Les initiales de la Banque centrale européenne y apparaissent en cinq langues « BCE, ECB, EZB, EKT et EKP » (BCE : espagnol, français, italien, portugais, roumain – ECB : anglais, danois, letton, lituanien, néerlandais, slovaque, slovène, suédois, tchèque – EZB : allemand – EKT : grec – EKP : estonien, finnois)

Les coupures série 2002

 

Suite à un concours organisé en 1996, le projet présenté par Robert Kalina ayant pour thème les styles architecturaux est choisi. Les ponts, arches et autres dessins sont issues de l’imagination du dessinateur, ils sont une représentation symbolique de liens qui unissent les différents peuples européens.

Les styles architecturaux série 2002 :

Architecture classique
grecque et romaine

Architecture romane

Architecture gothique

Architecture de la Renaissance

Architecture baroque et rococo

Architecture « verre et acier »

Architecture moderne du XXe siècle

Les signatures série 2002

Chaque billet porte la signature du président de la Banque Européenne au moment de son émission. Pour la série 2002, trois présidents se sont succéder dans l’ordre suivant :

        Willem F. Duisenberg                             

            Jean-Claude Trichet                                  

                   Mario Draghi

 

Les codes pays série 2002

Le pays en charge de la production d’une coupure est désigné par une lettre précédant le numéro du billet du verso.

Ici, la lettre U indique la France

Tableau des lettres-pays - Billets 2002

Lettres
Pays - Billets 2002
D
Estonie
E
Slovaquie
F
Malte
G
Chypre
H
Eslovénia
L
Finlândia
M
Portugal
N
Áustria
P
França
S
Itália
T
Irlanda
U
França
V
Espanha
X
Alemanha
Y
Grécia
Z
Bélgica

 

Les codes pays série 2002

Le pays en charge de la production d’une coupure est désigné par une lettre précédant le numéro du billet du verso.

Image : gros-plan sur le code-court d’un billet de 10 euro imprimé par Giesecke & Devrient (Allemand)

Tableau des lettres-imprimeurs - Billets 2002

Carta
Impressora
D
Setec Oy (Imprimerie privée finlandaise)
E
F.C. Oberthur (Imprimerie privée française)
F
Österreichische Banknoten und Sicherheitsdruck (Imprimerie privée autrichienne)
G
Koninklijke Joh. Enschedé (Imprimerie privée hollandaise)
H
De La Rue (Imprimerie privée anglaise)
J
Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (Imprimerie nationale italienne)
K
Central Bank of Ireland (Imprimerie nationale irlandaise)
L
Banque de France (Imprimerie nationale française)
M
Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (Imprimerie nationale espagnol)
N
Bank of Greece (Imprimerie nationale grecque)
P
Giesecke & Devrient (Imprimerie privée allemande)
R
Bundesdruckerei (Imprimerie nationale allemande)
T
National Bank of Belgium (Imprimerie privée belge)
U
Banco de Portugal ((Imprimerie privée portugaise)
PRÉSENTATION DE LA DEUXIÈME SÉRIE - SÉRIE EUROPE

A partir de 2013, une deuxième série de billets est émise. Elle est surnommée « EUROPE » car les billets comportent un portrait de la princesse Europe, personnage de la mythologie grecque. Elle est composée de six coupures : 5, 10, 20, 50, 100, 200 euro. Le 500 euro n’est plus imprimé. Les billets de la 1ère série continus d’avoir cours légal.

Le nom « euro » apparaît à la fois en caractères romains (EURO), grecs (EYPΩ) et également en caractères cyrilliques (EBPO)

Les initiales de la Banque centrale européenne y apparaissent en neuf langues « BCE, ECB, EZB, EKT, EKP, ЕЦБ, EKB, BĊE et EBC » (BCE : espagnol, français, italien, portugais, roumain – ECB : anglais, danois, letton, lituanien, néerlandais, slovaque, slovène, suédois, tchèque – EZB : allemand – EKT : grec – EKP : estonien, finnois – ЕЦБ : bulgare – BĊE : maltais – EBC : polonais)

Les coupures série Europe

 

Les nouveaux billets de la série « EUROPE » s’inspirent toujours du thème « styles architecturaux » retenu pour la première série mais ils ont été modifiés pour intégrer les nouveaux signes de sécurité améliorés.

 Les styles architecturaux série Europe:

 

Architecture classique
grecque et romaine

Architecture romane

Architecture gothique

Architecture de la Renaissance

Architecture baroque et rococo

Architecture « verre et acier »

 

Les signatures série Europe

Chaque billet porte la signature du président de la Banque Européenne au moment de son émission. Pour la série Europe, deux présidents se sont succéder dans l’ordre suivant :

                        Mario Draghi                                               

                                  Christine Lagarde

 

Les codes pays série «Europe

Le pays en charge de la production d’une coupure est désigné par la première lettre du code court et par la lettre précédant le numéro du billet du verso.

Image : gros-plan sur le code-court d’un billet de 5 euro imprimé par Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (Imprimerie nationale espagnol)

Tableau des lettres-Pays- Billets Europe

Carta
Impressora
E
F.C. Oberthur (France)
F
F.C. Oberthur Autriche)
M
Valora
N
Österreichische Banknoten und Sicherheitsdruck GmbH
P
Joh. Enschede Security printing BV
R
Bundesdruckerei GmbH
S
Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (Italie)
T
Central Bank of Ireland
U
Banque de France
V
Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (Imprimerie nationale espagnol)
W
Giesecke & Devrient (Leipzig)
X
Giesecke & Devrient Munich)
Y
Bank of Greece
Z
National Bank of Belgium (Imprimerie privée belge)

CHAVES DE LEITURA

Assinatura

Todas as notas de euro fabricadas até 1 de novembro de 2003 têm a assinatura do Dr. Wim Duisenberg, Presidente do Banco Central Europeu até essa data. A mudança de Presidente, agora Jean-Claude Trichet, levou a uma alteração da assinatura nas notas de euro. A produção de notas com a assinatura de Jean-Claude Trichet começou pouco depois da sua entrada em funções e, emitidas pelos bancos centrais nacionais da zona euro nos moldes habituais, estão a circular juntamente com as notas com a assinatura do seu antecessor. As duas categorias de notas são, obviamente, igualmente válidas.

Código curto

Uma análise mais aprofundada da nota revela uma série de letras e números do tipo L010E1, ou seja, uma letra, três números, uma letra, um número.
A primeira letra indica a impressora das notas. De acordo com os nossos registos, as tipografias são D, E, F, G, H, J, K, L, M, N, P, R, T e U.
Os três números que se seguem indicam a chapa de fabrico utilizada para esta nota. Estamos no início da produção das notas de euro e a maioria das chapas tem a numeração 001, 002... o número mais elevado observado é superior a 050 (€20 France, impressa pelo Banque de France). Os "números das chapas de produção observados" são enumerados nos quadros por denominação. A série é por vezes interrompida ou não começa em 001. Convém recordar que um grande número de notas impressas não é emitido para satisfazer uma procura imprevista: é provável que estas chapas de produção em falta sejam simplesmente mantidas em reserva.
O código termina com uma letra e um número que indicam a posição da nota na folha em que foi impressa. A letra indica a linha em que a nota se encontra e o número indica a coluna.

Números das chapas de fabrico

Este é o nome que damos aos números no centro do código curto da nota. Por exemplo, numa nota de 5 euros "L004F3", "L" é a impressora, "F3" é a posição da nota na folha e "004" indica que a nota provém da quarta chapa. Estas chapas de impressão são substituídas quando se desgastam ou se partem: é, por conseguinte, impossível determinar as quantidades produzidas com cada chapa, ou a sua raridade, sem acesso aos arquivos ou a um registo extremamente meticuloso.

Novos pacotes

Os maços de notas novos são um bom objeto de estudo: as notas são separadas por múltiplos exactos de um número. Por exemplo, em França, as notas dos maços novos são separadas por noves ou múltiplos de nove.
Em cada novo maço, todas as notas apresentam não só os mesmos códigos de impressora e de série, mas também o mesmo número de posição na folha, o que é lógico, uma vez que são cortadas simultaneamente várias espessuras de folha.

"Agrupamento

Este termo é utilizado para descrever o movimento forçado de uma grande quantidade de notas da mesma chapa entre dois bancos nacionais de países diferentes, de modo a compensar uma escassez súbita de uma determinada denominação. O agrupamento diz respeito a uma parte ou à totalidade da produção de uma chapa.
A escassez que afecta uma determinada denominação a nível regional será compensada por reservas excedentárias de outro banco central nacional. A reserva estratégica só é utilizada se a procura inesperada de uma denominação não puder ser satisfeita por transferências de reservas logísticas excedentárias.
A lista de locais de agrupamento apresentada nesta secção é relativamente fiável, uma vez que estabelecemos cada nota quando as quantidades de notas encontradas eram muito grandes e tendo em conta a proximidade dos países.

Folhas de bilhetes

Recalculámos o tamanho das folhas observando os pares letra/número mais elevados e, para cada face, apresentamos os pares máximos encontrados e o tamanho deduzido de cada folha de notas, seguindo o modelo "linhas x colunas", sendo o código curto baseado nesta representação.
O Bundesbank vende folhas completas de notas de €5 (6 colunas x 10 linhas; 74 x 66 cm; marcador €540), €10 (6 colunas x 9 linhas; 75 x 60 cm; marcador €900) e €20 (5 colunas x 9 linhas; 68 x 65 cm; marcador €1.470) com margens em caixas de cartão duro, sem especificar a quantidade colocada à venda.
Assim, as folhas de notas de 5 e 10 euros do Bundesbank escaparam ao processo de corte. É preciso desconfiar de todas as "variedades cortadas" de notas alemãs destas duas denominações, pois trata-se quase sempre de cortes de folhas efectuados com fins fraudulentos, para enganar os coleccionadores de notas falsas. Ver o excelente sítio Web http://www.billetfaute.com para mais pormenores. Estas variedades "falsas", pares ou tiras de notas não cortadas, provêm efetivamente de folhas completas. O seu preço deve ser considerado como uma boa nota a ser reembolsada pelo valor facial e não como uma variedade excecional.

Espécimes

Devemos ao italiano Walter Nasi (Catalogo Euro-unificado della carta-moneta italiana, 28.ª edição, uma obra excecional sobre as notas italianas, evidentemente, mas também uma análise notável das origens dos desenhos das notas de euro) a descoberta não só da existência de exemplares de notas de euro, mas também da razão pela qual estas permaneciam desconhecidas em França: o Banco de França não produz nenhuma.
Os espécimes - notas normais com a marca SPÉCIMEN em oblíquo e vermelho - ostentam números do tipo S0000000007, ou seja, com a letra do país emissor seguida de zeros e de um número de série. Os espécimes são numerados no anverso em quatro dígitos e cada denominação é emitida por um país. Estes países são: 5 euros de Espanha, 10 euros da Alemanha, 20 euros da Bélgica, 50 euros da Alemanha, 100 euros de Itália, 200 euros dos Países Baixos e 500 euros de Itália. É difícil compreender por que razão o Banco de França não emitiu um único valor, enquanto a Alemanha e a Itália emitiram dois cada. Não há dúvida de que estes exemplares continuarão a ser extremamente raros entre os coleccionadores e serão, um dia, as jóias das colecções. Walter Nasi propõe um preço de 9.000 euros para um conjunto completo de espécimes.

NAVEGAR NA SECÇÃO

pt_PTPortuguês